Главная » 2011 » Декабрь » 6 » Рассказы Рона Хаббарта: скоро на русском языке
Рассказы Рона Хаббарта: скоро на русском языке
19:09
На днях представители Корпорации по Правам Автора, представляя рассказы Л. Рона Хаббарта в Копенгагене, показали общественности помимо всего прочего четыре рассказа переведенные на русский язык. Было отмечено, что перевод пробный и еще рано говорить об окончательной версии перевода. Помимо русского, рассказы также переведены на четыре европейских языка. Все редставленные рассказы, это произведения, написанные знаменитым автором в 30-х годах. Несколько лет назад эти рассказы были переизданы на английском языке. Помимо книг в мягком переплете были выпущены аудиокниги. Окончательной информации о том, какие именно рассказы, а также дата выпуска и издательство, которое будет заниматься изданием в России, пока нет. Вполне возможно, что рассказы будут распространяться не только в традиционном бумажном виде, но и в аудио-формате. Напомним, что Рон Хаббарт является автором более 150 работ в таких жанрах как фэнтези, научная фантастика, новеллы, приключенческие рассказы, детективы и путешествия. И лишь часть произведений переведена на русский язык: триллер «Страх», эпическая сага «Поле битвы Земля» и девять томов декалоги «Миссия Земля».
На днях представители Корпорации по Правам Автора, представляя рассказы Л. Рона Хаббарта в Копенгагене, показали общественности помимо всего прочего четыре рассказа переведенные на русский язык. Было отмечено, что перевод пробный и еще рано говорить об окончательной версии перевода. 